(function() {
window.eca = (function(eca) {
var data = {"TAB_ALL_SELECTED":"tabAll","TRAIN_STATION_BRANCHES":"Sucursales en estaciones de trenes","TAB_TRUCKS_SELECTED":"tabTrucks","OCTOBER_LONG":"Octubre","DECORATED":true,"MARCH_LONG":"Marzo","MORE_INFO":"Más información","MONDAY_LONG":"Lunes","TUESDAY_SHORT":"Ma","CONTEXT_B2B":"B2B","CAPTCHA_PUBLIC_KEY":"6Lf8QyMTAAAAAGO_aZt9slf13RKDsi9ZkSCI5S-I","THURSDAY_LONG":"Jueves","DEFAULT_SEARCH_TIMES_URL":"https://franchisee.europcar.com:443/DotcarClient/getCOCIHours.action","SUNDAY_SHORT":"Do","C4W_AUTH":"https://www.click4wheels.com/DoAuthenticate","DELTAB":"delivery","RATIO_KM_MILES":"0.621371192","LOGIN_CONNECT":"login_connected","MAY_LONG":"Mayo","GOOGLE_API_CLIENT_ID":"gme-europcarinternational","WEDNESDAY_LONG":"Miércoles","RENTAL_COUNTRY_RESTRICTION":null,"APRIL_LONG":"Abril","QAS_SEARCH_URL":"https://applications.europcar.com/it-tool-utils/addresses","TUESDAY_LONG":"Martes","AUGUST_LONG":"Agosto","WEBSITE_FRANCHISEE":null,"SEARCH_STATION_ACTION_URL":"/DotcarClient/stationListAction.action","DATE_FORMAT":"dd/MM/yyyy","SEARCH_STATION_SERVLET_URL":"https://applications.europcar.com/stationfinder/stationfinder?callback=?","CREATE_DRIVER_ERENTAL":"/DotcarClient/createDriverErental.action","MINIMUM_YEAR":1926,"CAR_DRIVES":{"manual":"Cambio manual","automatic":"Cambio automático"},"JULY_LONG":"Julio","STATION_GEO_LOC_URL":"https://applications.europcar.com/stationgeolocation/stngeolocation","TAB_SELECTION_SELECTED":"tabSelection","CAPTCHA_FLUSH_LOG":"/DotcarClient/admin/FlushBotsCache.action","COLTAB":"collection","RIGHT_TO_LEFT":false,"LOGIN_ERENTAL":"/DotcarClient/loginErental.action","ENABLE_AIRPORT_AREA":false,"IS_DELCOL_ELIGIBLE":false,"ACTIVATE_GOOGLE_PLACES":"Y","THURSDAY_SHORT":"Ju","NOVEMBER_LONG":"Noviembre","CAR_CATEGORIES":{"f":"Familiar","g":"Familiar élite","d":"Compacto élite","e":"Económico","b":"Furgonetas","c":"Compacto","n":"Mini élite","o":"Gran volumen","l":"Lujo","m":"Mini","j":"Intermedio élite","k":"Furgonetas","h":"Económico élite","i":"Intermedio","w":"Lujo Élite","v":"Furgonetas","u":"Premium élite","t":"Furgoneta/camión","s":"Estándar","r":"Estándar élite","p":"Premium","x":"Especial"},"C4W_URL":"https://www.click4wheels.com/DoDeepLink","ACTIVATE_ERENTAL":"/DotcarClient/activateErental.action","DELCOLTAB":"delcol","IS_EASYJET":false,"FEBRUARY_LONG":"Febrero","CAPTCHA_CHECK_VALID":"/DotcarClient/checkCaptcha.action","NO_HOME_PAGE":false,"LANGUAGE_ID":"154b50662003271d642d74755a214b3f","FRIDAY_LONG":"Viernes","MONDAY_SHORT":"Lu","FRIDAY_SHORT":"Vi","SATURDAY_SHORT":"Sa","SESSION_ATTR_UTIL_ACTION_URL":"/DotcarClient/sessionAttributeUtils.action","MINIMUM_DRIVER_AGE":18,"WEBSITE_EXT":"com","WEBSITE_SUB":"franchisee","JANUARY_LONG":"Enero","URL_TO_USE":"https://franchisee.europcar.com:443","OTHER_BRANCHES":"Otras sucursales","HIDE_INFO":"Ocultar información","WEDNESDAY_SHORT":"Mi","SUNDAY_LONG":"Domingo","LOGIN_ANONYM":"login_anonym","SEGMENT_MODEL_ACTION_URL":"/DotcarClient/models.action","SEPTEMBER_LONG":"Septiembre","CONVENTION":"oc_lt","LOGIN_CREATE":"login_create","JUNE_LONG":"Junio","AIRPORT_BRANCHES":"Sucursales en aeropuertos","GOOGLE_API_KEY":"AIzaSyA9Xhy6w4vCQxY7pv_rg3yhvJKEq3rj2YI","DECEMBER_LONG":"Diciembre","STATION_HOURS_URL":"https://franchisee.europcar.com:443/DotcarClient/getStationHours.action","CHECK_DRIVER_ERENTAL":"/DotcarClient/checkDriver.action","LANGUAGE_CODE":"es_ES","ADD_CC_ERENTAL":"/DotcarClient/creditCardErental.action","i18n":{"label.cancel.email.link.viewyouraccount":"Ver tu cuenta","label.select.suffix.optional":"(opcional)","label.placeholder.remarks.delivery":"Please enter your comments (300 characters max)","after.current.date":"La fecha de caducidad debe ser posterior a la fecha actual","label.conf.email.bookingModificationConfirmed":"Tu modificación ha sido confirmada","label.preselected.popin.text.extracode.AST":"AST","label.step4.bookingModificationWaiting":"Tu modificación está pendiente de confirmación","label.email.confirmation.COVID.linkCTA":"https://www.europcar.es/informacionimportante/covid?noredirection=true","label.preselected.popin.text.extracode.WOF":"WOF","label.select.discount.percent":"{0}% de dto.","label.preselected.popin.text.extracode.AAS":"AAS","label.preselected.popin.text.extracode.AT1":"Entrega de coche en la oficina de Niza","label.preselected.popin.text.extracode.MULTICOV":"MULTICOV","label.preselected.popin.text.extracode.TYR":"TYR","label.search.result.global-airport":"Aeropuerto","label.conf.email.savetime.title":"Usa nuestra nueva aplicación y ahorra tiempo en la recogida","label.preselected.popin.text.extracode.AAG":"AAG","label.preselected.popin.text.extracode.SPAI":"SPAI","label.preselected.popin.text.extracode.BYC":"BYC","label.deposit.tui":"Entiendo que si no he cancelado mi reserva y no recojo el vehículo a tiempo se aplicarán las condiciones de no presentación de mi intermediario","label.breadcrumb.choose.extras.url":"/DotcarClient/stepExtras.action","label.extracode.EMS.desc":"¿Estás planeando un viaje al extranjero? Al reservar este extra, no tendrá en ningún coste adicional al utilizar el servicio de gestión de emergencias en el extranjero.","label.preselected.popin.text.extracode.PROCTER":"PROCTER","label.moveup.rental.operated.by.partner":"This rental will be served by our partner {0}. Please go the {0} desk.","label.preselected.popin.text.extracode.INTERIOR":"INTERIOR","label.email.olci.footer.facebook":"https://www.facebook.com/europcarES/","label.preselected.popin.text.extracode.ADD-YDR":"ADD-YDR","label.email.confirmation.COVID.bloc3.buchbinder":"Buchbinder provides both flexible adjustments and cancellation free of charge for all of our customers.Enjoy free and unlimited modifications, free cancellations up to 48h before pick-up.","label.conf.email.savetime.bullet1":"Check-in instantáneo","label.conf.email.savetime.bullet2":"Preparamos tu alquiler con antelación","label.booking.error.MISSING_ONE_OF_THOSE_PARAMETERS":"Uno de los campos está vacío. Por favor, rellénalo.","label.conf.email.savetime.bullet3":"Acceso al carril prioritario","label.preselected.popin.text.extracode.GOZEN":"GOZEN","label.preselected.popin.text.extracode.INS-SERV":"INS-SERV","label.popin.pba.button.close":"Cerrar","label.preselected.popin.text.extracode.VOL":"VOL","label.preselected.popin.text.extracode.AUT":"AUT","label.preselected.popin.text.extracode.F91":"F91","label.pba.pp.message":"Esta reserva cancela y remplaza tu anterior reserva","label.conf.email.privacy.policy.quotation":"Privacy policy","label.email.olci.logo":"https://europcar.es?utm_source=lifecycle&utm_medium=email&utm_campaign=postbooking&utm_term=olci_confirmation","label.preselected.popin.text.extracode.SL-CDW":"SL-CDW","label.preselected.popin.text.extracode.APTCHGINC":"Gastos de estacionamiento en el aeropuerto incluidos","label.preselected.popin.text.extracode.VLP":"VLP","label.print.invoice.email.text.part1":"We do not appear to have any invoice matching your name and email.","label.email.confemail.fox.priority.text":"En la terminal del aeropuerto, dirígete al mostrador/sucursal de FOX que te ofrecerá el servicio en nuestro nombre. Puedes acceder a la fila PRIORITY y recoger las llaves del coche rápidamente. Busca el logotipo PRIORITY al llegar al mostrador de alquileres de FOX.","label.alternative.non-available":"No disponible","label.email.confirmation.COVID.CTA":"Más información","label.preselected.popin.text.extracode.YOUNGD":"Es obligatorio el cargo por conductor joven que hemos añadido al precio debido a la edad del conductor. Puedes quitar si quieres este cargo en el siguiente paso y pagarlo en la oficina de alquiler.","label.carTransfer.landing.bookingpod.to":"hasta","label.carTransfer.landing.bookingpod.left":"disponibles ","label.pba.price.block.refunded":"Cantidad para rembolsar ","label.preselected.popin.text.extracode.F96":"F96","label.preselected.popin.text.extracode.SAFE-PAC":"SAFE-PAC","label.preselected.popin.text.extracode.AUS":"AUS","label.preselected.popin.text.extracode.CON-SUR":"CON-SUR","label.preselected.popin.text.extracode.WRH":"WRH","label.carTransfer.landing.bookingpod.from":"Desde","label.conf.email.olciConfirmed":"Ya te has registrado, tu número de reserva es [res number]","label.preselected.popin.text.extracode.10M":"10M","label.payLater.pba.message":"Pagarás la cantidad total de tu nueva reserva en la oficina de recogida.","label.preselected.popin.text.extracode.AWC":"\"Cubierta de carretera sin sellar\"","label.preselected.popin.text.extracode.POM1":"POM1","label.ffp":"FTP query on missing activity","label.preselected.popin.text.extracode.POM2":"POM2","label.conf.email.deposit.amount.buchbinder":"The total amount to be authorised on your credit card (including the deposit) will be:","label.step4.bookingModificationConfirmed":"Tu modificación ha sido confirmada","label.conf.email.safetybanner.title.buchbinder":"On the road with a good feeling","label.preselected.popin.text.extracode.FW":"FW","label.email.olci.forgettobring.title":"No olvides traer","label.preselected.popin.text.extracode.RED-FEE":"RED-FEE","label.conf.email.pushOLCI.point2":"Preparamos tu contrato de alquiler con antelación","label.preselected.popin.text.extracode.D91":"D91","label.conf.email.pushOLCI.point1":"Check-in instantáneo","label.select.discount.percent.corp":"% de descuento aplicado.","label.conf.email.pushOLCI.point3":"Acceso a una cola prioritaria","label.you.save":"Ahorras un {0}% al pagar online","label.erental.popin.customerServiceTeam.link":"Si necesitas ayuda adicional para crear tu cuenta de Europcar, contacta con nuestro {0}","label.preselected.popin.text.extracode.GC":"GC","label.preselected.popin.text.extracode.SL":"SL","label.preselected.popin.text.extracode.F71":"F71","label.conf.email.refunded.to":"Reembolsado en tu {0}","label.preselected.popin.text.extracode.NVI":"NVI","label.preselected.popin.text.extracode.WRS":"WRS","label.booking.error.RESERVATION_NOT_MODIFIABLE":"Esta reserva no puede ser modificada.","label.preselected.popin.text.extracode.D96":"D96","label.preselected.popin.text.extracode.F76":"F76","label.preselected.popin.text.extracode.RCC":"\"Papel Kraft acanalado\"","label.preselected.popin.text.extracode.NVO":"NVO","label.preselected.popin.text.extracode.WRM":"WRM","label.preselected.popin.text.extracode.COB-PLUS":"COB-PLUS","label.preselected.popin.text.extracode.NVS":"NVS","label.moveup.partner.name.canada":"Routes","label.step4.amount.already.paid.to.refund":"Cantidad ya pagada que será rembolsada","label.preselected.popin.text.extracode.CDW18-20":"CDW18-20","label.preselected.popin.text.extracode.FVI":"FVI","label.preselected.popin.text.extracode.FVG":"FVG","label.preselected.popin.text.extracode.PREMIUM":"","label.preselected.popin.text.extracode.ADDRV-SI":"ADDRV-SI","label.preselected.popin.text.extracode.FVD":"FVD","label.erental.technical.error.title":"No ha sido posible activar tu servicio de check-in online (eReady) debido a un error técnico.","label.preselected.popin.text.extracode.F81":"F81","label.preselected.popin.text.extracode.SPAIB":"SPAIB","label.preselected.popin.text.extracode.SPAIA":"SPAIA","label.preselected.popin.text.extracode.SPAID":"SPAID","label.preselected.popin.text.extracode.SPAIC":"SPAIC","label.conf.email.price.block.ending":"acabado en {0}","label.selectvehicle.see.one.vehicle":"See 1 vehicle","label.preselected.popin.text.extracode.LDW-SUP":"LDW-SUP","label.preselected.popin.text.extracode.F86":"F86","label.search.result.select.country":"Selecciona un país","label.preselected.popin.text.extracode.CHASSIS":"CHASSIS","label.preselected.popin.text.extracode.GLASS":"GLASS","moveup.popinpwd.emailsentcontentnotexisting":"An email will be sent to that address if it exists ({0}).","label.preselected.popin.text.extracode.EXWE":"EXWE","label.preselected.popin.text.extracode.RAT":"RAT","label.preselected.popin.text.extracode.FWP":"FWP","label.search.return-to-search":"Volver a los resultados de búsqueda","label.step3.easyjet.read.more":"Leer mas","label.preselected.popin.text.extracode.FWY":"FWY","label.conf.email.vat.link.specific.terms.p.cry.buchbinder":"VAT (See full T&C)","label.preselected.popin.text.extracode.F56":"F56","label.rate.condition.ECOLOGIC":"ENVIRONMENTAL CONTRIBUTION","label.email.olci.oldreservationnumber":"Esta reserva cancela y reemplaza el número de reserva: ","label.preselected.popin.text.extracode.F51":"F51","moveup.popinpwd.titleemailsent":"Comprueba tu bandeja de entrada","label.modif.email.link.viewyouraccount":"Ver tu cuenta","label.popin.more.detail.exclude.deposit":"Se aplicará un depósito (la cantidad se autorizara en la tarjeta de crédito en el momento de la recogida del vehículo, sólo será bloqueada). Por favor, si necesitas más información sobre el depósito de alquiler haz clic aqui.\n","label.preselected.popin.text.extracode.VPT":"Viral Protection for Trucks","label.preselected.popin.text.extracode.REG-FEE":"REG-FEE","moveup.popinpwd.tooltipmessage":"Lo puedes encontrar en el último email de confirmación, facturas o rental agreements","label.preselected.popin.text.extracode.SERP-TR":"SERP-TR","label.preselected.popin.text.extracode.WTR":"WTR","label.conf.email.booking.confirmed":"Reserva confirmada.","label.preselected.popin.text.extracode.VPV":"Viral Protection for Vans","label.preselected.popin.text.extracode.FL-WAIVE":"FL-WAIVE","label.conf.page.refunded.to":"Devolución a tu tarjeta {0}","label.carTransfer.landing.bookingpod.date.to":"to","label.preselected.popin.text.extracode.OWA":"OWA","label.email.olci.description":"Escanee su pase de recogida en el mostrador para acceder a la fila prioritaria.","label.preselected.popin.text.extracode.TI":"TI","label.search.tip.country":"Selecciona un país","label.preselected.popin.text.extracode.FXI":"FXI","label.preselected.popin.text.extracode.F66":"F66","label.preselected.popin.text.extracode.TW":"TW","label.preselected.popin.text.extracode.FL-WAIV2":"FL-WAIV2","label.preselected.popin.text.extracode.SCDTHW-P":"SCDTHW-P","label.preselected.popin.text.extracode.ETR":"ETR","label.conf.email.safetybanner.CTA":"Descúbrelo","label.preselected.popin.text.extracode.F61":"F61","label.preselected.popin.text.extracode.SAFEPLUS":"SAFEPLUS","label.preselected.popin.text.extracode.COB-MAX":"COB-MAX","label.conf.email.cancellation.policy.no.show.fee.part2":" Pago online: - Las modificaciones de tu reserva son gratis hasta 48 horas antes del comienzo del día de alquiler (aunque pueden aplicarse nuevos precios de alquiler). Si nos avisa con menos de 48 horas de anticipación, se aplicará una tarifa administrativa de £5.
- La cancelación es gratuita hasta 48 horas antes del comienzo del día de alquiler (dando un reembolso o un crédito válido por 18 meses, según los criterios de alquiler, consulte los Términos y condiciones)
- Si no has cancelado tu reserva hasta 48 horas antes de la fecha y hora de recogida, se cobrará una tarifa de EUR 50 / / CHF 75 / GBP 45 / AUD 65 / NZD 50/370 DKK (dependiendo de la moneda local) o el precio total del alquiler si el valor es menor.
- Si no pudiste recoger el vehículo a su debido tiempo, se cobrará una tarifa de 95 EUR / CHF 250 / GBP 102 / AUD 95 / NZD 95/700 DKK (dependiendo de la moneda local) o el precio total del alquiler si el valor es menor.
- Si nos devuelves el vehículo antes del final del período de alquiler acordado, no tendrás derecho a un reembolso por los días no utilizados.
","label.confirmation.eready.enroll.privilege.text":"Sólo un click más para unirte y tu fidelidad te proporcionará grandres ventajas a través de la red de Europcar.","label.preselected.popin.text.extracode.F36":"F36","label.preselected.popin.text.extracode.ER5":"ER5","label.preselected.popin.text.extracode.DEL":"DEL","label.preselected.popin.text.extracode.ER2":"ER2","moveup.popinpwd.erroremailmissing":"Por favor, completa el campo obligatorio","label.preselected.popin.text.extracode.F31":"F31","label.preselected.popin.text.extracode.SPLDW":"SPLDW","label.preselected.popin.text.extracode.ROOF":"ROOF","label.preselected.popin.text.extracode.CAM":"CAM","label.conf.email.deposit.information.buchbinder":"Should you need any additional information, please do not hesitate to contact us at the following number :","label.preselected.popin.text.extracode.WWI":"WWI","label.preselected.popin.text.extracode.SL-THW":"SL-THW","error.invalid.driverAuthentication":"El ID de Europcar (dirección email) y/o contraseña son incorrectos: por favor, revisa los datos e inténtalo de nuevo","label.preselected.popin.text.extracode.F46":"F46","label.preselected.popin.text.extracode.PAI-LTR":"PAI-LTR","label.preselected.popin.text.extracode.SUD-SL":"SUD-SL","label.preselected.popin.text.extracode.SERPP-TR":"SERPP-TR","label.preselected.popin.text.extracode.PAI-LTT":"PAI-LTT","label.preselected.popin.text.extracode.LDW-SAPT":"LDW-SAPT","label.search.see-more":"Buscar oficinas","label.preselected.popin.text.extracode.PAI-1":"PAI-1","label.moveup.partner.name.japan":"Times Car Rental","label.preselected.popin.text.extracode.SPAEC":"SPAEC","label.preselected.popin.text.extracode.PAI-2":"PAI-2","label.preselected.popin.text.extracode.F41":"F41","label.preselected.popin.text.extracode.SPCDW":"SPCDW","error.greenway.EQUIPMENT_NOT_RATED":"Este equipamiento no puede ser reservado.","label.email.olci.description.light":"Registra el número de tu reserva en el quiosco de bienvenida para acceder a la línea de espera.","label.preselected.popin.text.extracode.FRV":"FRV","label.email.olci.footer.blog":"http://blog.europcar.es/","label.conf.email.privacy.policy.buchbinder":"Click here to view our privacy policy","label.preselected.popin.text.extracode.DFA":"Cinta de embalaje + dispensador","label.email.olci.footer.europcarbrand":"@Europcar international","label.conf.email.account.title":"Verifica tu cuenta y ahorra tiempo","label.preselected.popin.text.extracode.VANDAL":"VANDAL","label.preselected.popin.text.extracode.MBE":"MBE","label.alternative.nearby-dates":"{0} Fechas cercanas con disponibilidad","label.preselected.popin.text.extracode.CBF":"CBF","label.bookingpod.selection.older":"26 o más","label.preselected.popin.text.extracode.FT0":"FT0","label.preselected.popin.text.extracode.FST":"FST","label.search.tip.city.subtitle":"","label.preselected.popin.text.extracode.TDE":"TDE","label.preselected.popin.text.extracode.EP3":"EP3","label.preselected.popin.text.extracode.EP2":"EP2","label.preselected.popin.text.extracode.EOP":"EOP","label.preselected.popin.text.extracode.EP1":"EP1","moveup.popinpwd.ctasent":"Email enviado de nuevo","label.conf.email.rate.condition.00731":"Desinfección mejorada","label.email.confirmation.COVID.titlebloc2":"Moving safely...","label.preselected.popin.text.extracode.ED":"ED","label.email.confirmation.COVID.titlebloc3":"...with flexibility\n","label.preselected.popin.text.extracode.MEP":"Moving Kit","label.email.confirmation.COVID.titlebloc1":"Estamos aquí para ayudarte.","label.conf.email.safetybanner.title":"Muévete con seguridad","label.preselected.popin.text.extracode.SCDTHW":"SCDTHW","label.email.confirmation.COVID.title":"COVID-19","label.preselected.popin.text.extracode.INS TYPE":"INS TYPE","label.preselected.popin.text.extracode.FSB":"FSB","label.preselected.popin.text.extracode.LAF":"LAF","label.preselected.popin.text.extracode.BAGA":"BAGA","label.erental.popin.SearchId.link2":"buscar por tu ID de Europcar","label.carTransfer.select.tab.footer.what.included":"¿Qué te incluimos por 1 euro? ","label.preselected.popin.text.extracode.BAGC":"BAGC","label.select.car.feature.undefined":"n/a","label.popin.more.detail.exclude.deposit.delivery":"A deposit on your credit card will be requested when your vehicle is delivered","label.preselected.popin.text.extracode.BAGD":"BAGD","label.preselected.popin.text.extracode.DW":"DW","label.preselected.popin.text.extracode.FSI":"FSI","label.preselected.popin.text.extracode.ZUR":"ZUR","label.carTransfer.select.hours.rental":"horas de alquiler","label.email.olci.tva":"IVA:","label.search.ports":"Puertos","label.breadcrumb.modify.extras":"Añade o cambia tus extras","url.moveup.need.chauffeur.service":"https://www.europcar.com/partner/shouqi-chauffeur","label.search.point-of-interest":"Punto de interés","label.conf.email.savetime.CTA":"Hazlo ahora","label.preselected.popin.text.extracode.F26":"F26","label.preselected.popin.text.extracode.MDW":"MDW","label.search.tip.global.subtitle":"","label.preselected.popin.text.extracode.TEL":"TEL","label.preselected.popin.text.extracode.GIC1":"GIC1","label.preselected.popin.text.extracode.JAC":"JAC","label.preselected.popin.text.extracode.TER":"Estación de recogida","label.erental.popin.customerServiceTeam.link2":"equipo de apoyo de Europcar","label.legal.business.voucher":" ","label.preselected.popin.text.extracode.NSC":"NSC","label.select.extra.default.included":"Incluido","label.search.see.all-countries":"Lista de países","moveup.popinpwd.ctaresend":"Volver a enviar el correo","label.preselected.popin.text.extracode.FTD":"FTD","label.preselected.popin.text.extracode.FTF":"Smart Pick-Up","label.email.olci.pickup.title":"Recoja su coche","label.email.olci.forgettobring.creditcard":"Tarjeta de crédito a nombre del conductor principal**","label.email.olci.footer.linkedin":"https://twitter.com/Europcar_ES","label.preselected.popin.text.extracode.THW-PP":"THW-PP","label.preselected.popin.text.extracode.SPTHW":"SPTHW","label.search.tip.station.subtitle":"","label.preselected.popin.text.extracode.CDW-LTRU":"CDW-LTRU","label.preselected.popin.text.extracode.CDW01":"CDW01","label.search.tip.country.subtitle":"","label.conf.email.vehicle.quotation.txt.buchbinder":"Your car rental quote","label.preselected.popin.text.extracode.DAB":"Dispositivo anti-abandono silla de niño (Obligatorio menores de 4 años)","label.preselected.popin.text.extracode.SERPP-LUX":"SERPP-LUX","label.preselected.popin.text.extracode.FMR":"FMR","label.preselected.popin.text.extracode.CDW":"CDW","label.confirmation.page.contract.name":"Contract/Promotion","label.cancel.email.voucher.bloc1":"Tu solicitud para cancelar la reserva [res num] ha sido tomada en cuenta.","label.preselected.popin.text.extracode.CDW21.24":"CDW21.24","label.cancel.email.voucher.bloc2":"Debido a las circunstancias excepcionales a las que se enfrenta la industria del turismo, el Gobierno francés permite el uso de notas de crédito de reembolso en lugar de hacer un reembolso inmediato *.","moveup.popinpwd.erroremailnotvalid":"Por favor, introduce un email válido","label.cancel.email.voucher.bloc3":"Ahora te beneficias de un cupón del importe inicial de tu alquiler con un período de validez de 18 meses. Si no te has beneficiado de nuestros servicios al final de este período, se te reembolsará automáticamente el importe inicial.","label.preselected.popin.text.extracode.EMS":"Servicio de gestión de emergencias en el extranjero","label.moveup.partner.name.usa":"","label.cancel.email.voucher.bloc4":"Tu número de cupón es [res num]. Guárdalo en un lugar seguro, te permitirá hacer tu próxima reserva online o con nuestro equipo de Atención al Cliente. (si has cancelado la reserva con nuestro Servicio de Atención al Cliente, debes usar la nota de crédito contactando de nuevo con este servicio).","label.conf.email.adress.buchbinder":"EUROPCAR Autovermietung GmbH, Anckelmannsplatz 1, 20537, Hamburg","label.ohr.station.open.w.extra.charges":"oficina abierta con cargos","label.cancel.email.voucher.bloc5":"¿Cómo usar su cupón online? Es muy sencillo:","label.email.olci.flash.title":"A continuación encontrarás toda la información para tu próxima reserva en","label.cancel.email.voucher.bloc6":"1. Coge tu número de cupón: [res num]","label.cancel.email.voucher.bloc7":"2. Accede a europcar.es ","label.moveup.B2B.mop.VCH.other.mop.warning":"
Some of the items chosen are not covered by the voucher, a second method of payment will be required at the counter","label.cancel.email.voucher.bloc8":"Conéctate a tu cuenta : ve a la sección \"Reservas existentes\".","label.erental.popin.SearchId.link":"Si piensas que ya tienes una cuenta {0}","label.cancel.email.voucher.bloc9":"O sin conectarte a tu cuenta : Haz clic en el enlace \"Mis reservas\" en la parte superior de la página. Ingresa tu nombre o correo electrónico, así como tu número de cupón en los campos provistos.","label.preselected.popin.text.extracode.FMD":"FMD","label.moveup.partner.name.china":"Shouqi","moveup.popinpwd.errordriverid":"El Driver ID no es válido. Por favor, inténtalo otra vez, quedan ({0} intentos","label.preselected.popin.text.extracode.SER-PACK":"SER-PACK","label.conf.email.invoice.info.collection.buchbinder":"If we find damages to the vehicle at the end of your rental which have been caused by you, then Buchbinder will inform you if you are liable to pay repair and admin costs. If you wish to contest the damage identified or the cost of repair, you should contact us within 14 days. At the end of this 14 day period, Buchbinder may invoice you for the repair and admin costs. You can access full details concerning our damage policy here.","label.preselected.popin.text.extracode.YNG-DR19":"YNG-DR19","label.preselected.popin.text.extracode.YNG-DR18":"YNG-DR18","label.email.olci.contact.us.url":"https://www.europcar.es/contact/email","label.preselected.popin.text.extracode.CDW-LTTU":"CDW-LTTU","label.preselected.popin.text.extracode.DAS":"DAS","label.preselected.popin.text.extracode.ONEWAY":"ONEWAY","label.conf.email.cancellation.policy.no.show.fee.part2.buchbinder":"Online pre-payment:
Important information : In order to offer you maximum flexibility, Buchbinder has decided not to charge cancellation fees for certain destinations (Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Norway, Portugal, Spain, Switzerland, United Kingdom). All cancellations of bookings for pick ups until 15.03 2021 are free of charge until pick up time. - Modifications to your booking are free of charge (though new rental prices may apply).
- Cancellation is free of charge up to 48h before the start of the rental day.
- If you cancel your reservation less than 48 hours before the due pick up date and time, a fee of EUR 50 / GBP 45/ AUD 65/ NZD 50/ 370 DKK (depending on local currency), or the whole price of rental if value is lower, will be charged.
- If you fail to collect the vehicle in due time, and have not cancelled, a fee of 95 EUR/ GBP 102/ AUD 95/ NZD 95/ 700 DKK (depending on local currency), or the whole price of rental if value is lower, will be charged.
- If you return the vehicle to us before the end of the agreed rental period then you will not be entitled to a refund for any unused days.
here.","label.preselected.popin.text.extracode.SUDCDM":"SUDCDM","label.conf.email.quotation.garantie.deux":" If you have not prepaid your rental at the time of booking, the rental price will also be retained on your credit card. In this case, the total amount retained on your credit card will be the rental price + €300 (or the equivalent in local currency).","label.preselected.popin.text.extracode.SNC":"SNC","label.preselected.popin.text.extracode.ADL":"ADL","c.equipment.type":"C - Servicios opcionales","label.preselected.popin.text.extracode.SUDCDD":"SUDCDD","label.select.car.mileage.unlimited":"ilimitado","label.conf.email.modification.price.to.pay.at.pickup":"Precio actualizado a pagar en el momento de la recogida","label.preselected.popin.text.extracode.PHN":"PHN","label.preselected.popin.text.extracode.CLT":"Asiento infantil a mitad de período","label.preselected.popin.text.extracode.SUDCDA":"SUDCDA","label.preselected.popin.text.extracode.SLDW-LUX":"SLDW-LUX","label.search.city":"Ciudad","label.preselected.popin.text.extracode.GLO":"Guantes de moto/Scooter","label.preselected.popin.text.extracode.CDW-SI":"CDW-SI","label.preselected.popin.text.extracode.CLI":"Asiento de niños para bicis ","label.preselected.popin.text.extracode.FLH":"FLH","label.search.result.around":"Aprox. {0}","label.preselected.popin.text.extracode.MKY":"MIF CAR CHARGER 2USB 2.4A BLACK","label.pagination.button.last":"Last","label.email.cancellation.footer.buchbinder":"Sincerely, The Buchbinder Team","label.preselected.popin.text.extracode.SMA":"SMART WAY","label.preselected.popin.text.extracode.AD+":"AD+","label.preselected.popin.text.extracode.HL2":"HL2","label.payNow.pba.message":"Pagarás la cantidad total de la nueva reserva modificada. La cantidad de tu reserva inicial será devuelta en tu tarjeta de crédito.","label.preselected.popin.text.extracode.AD1":"AD1","label.preselected.popin.text.extracode.SLI":"SLI","label.email.olci.viewbrowser":"Ver en el navegador.","label.carTransfer.miles.long":"millas","label.preselected.popin.text.extracode.THW":"THW","label.email.olci.footer.twitter":"https://twitter.com/Europcar_ES","label.preselected.popin.text.extracode.PIW":"PIW","label.preselected.popin.text.extracode.MLF":"MLF","error.GENERIC_EXCEPTION":"Lo sentimos, ha ocurrido un error, por favor inténtalo de nuevo o contacta con nosotros.","label.preselected.popin.text.extracode.SPAIA2":"SPAIA2","label.preselected.popin.text.extracode.LHN":"LHN","label.preselected.popin.text.extracode.LHL":"LHL","label.preselected.popin.text.extracode.CDW-24":"CDW-24","label.preselected.popin.text.extracode.CDW-23":"CDW-23","label.search.port":"Puertos","label.conf.email.link.subscribeNewsletterURL.buchbinder":"https://www.buchbinder.de/en/newsletter/registration","label.preselected.popin.text.extracode.FIS":"FIS","label.search.points-of-interest":"Puntos de interés","label.conf.email.safetybanner.point1":"Política \"contacto cero\" ","label.preselected.popin.text.extracode.MLR":"MLR","label.preselected.popin.text.extracode.MMO":"MMO","label.conf.email.safetybanner.point2":"Estricta limpieza y desinfección de oficinas y vehículos","label.preselected.popin.text.extracode.TPI+LDI":"TPI+LDI","label.preselected.popin.text.extracode.SKM":"SKM","label.conf.email.safetybanner.point3":"Prácticas y procesos de distanciamiento social","label.conf.email.quotation.new.clause":"This document is not a booking confirmation. This document only guarantees the availability of the product before the expiry date mentioned above. The availability of all other items (car, equipment and extras) will be checked during the booking process.If a booking is not made based on the quote before the expiry date, the quote will be automatically cancelled.To make a booking based on this quote please contact our booking centre or go to our website and click \"make a booking\". ","label.preselected.popin.text.extracode.LIC":"LIC","label.conf.email.particular.condition.six.month.location.clause.three":"This Quote is valid for 48 hours. At the end of this period, the price displayed in the aforementioned paragraph will be automatically revised in accordance with the prices applicable at the time of any new reservation made.","label.preselected.popin.text.extracode.CO2":"CO2","label.preselected.popin.text.extracode.SKR":"SKR","label.preselected.popin.text.extracode.SLDW":"SLDW","label.search.country":"País","label.preselected.popin.text.extracode.AEI":"AEI","label.preselected.popin.text.extracode.YNG-25":"YNG-25","label.otherBranche":"Otros lugares","label.preselected.popin.text.extracode.SURGHARGE":"SURGHARGE","label.search.result.airports":"aeropuertos","label.email.olci.reservationnumber":"Número de reserva : ","label.preselected.popin.text.extracode.BER":"BER","label.preselected.popin.text.extracode.MEDIUM":"MEDIUM","label.preselected.popin.text.extracode.XBO":"Cuota transfronteriza de países especiales","label.preselected.popin.text.extracode.BED":"BED","label.preselected.popin.text.extracode.LDW-23":"LDW-23","label.preselected.popin.text.extracode.L01":"L01","label.preselected.popin.text.extracode.L02":"L02","label.preselected.popin.text.extracode.L03":"L03","label.preselected.popin.text.extracode.SKB":"SKB","label.conf.email.account.bullet2":"Escanea el permiso de conducir y consigue tu verificación para siempre.","label.conf.email.account.bullet1":"Rellena tu información personal.","label.carTransfer.landing.bookingpod.book.now":"Reserva online","label.conf.email.account.bullet3":"Sin más complicaciones ni papeleos.","moveup.passwordrequirement.text":"Introduce una contraseña con una longitud mínima de 8 caracteres. Debe contener al menos una mayúscula, una minúscula y un número.","label.search.mi":"mi","label.preselected.popin.text.extracode.BEA":"BEA","label.email.olci.terms.conditions.url":"https://www.europcar.es/EBE/module/render/Popup-Terms-And-Conditions-General","label.confirm.poa.updated.price":"Precio actualizado a pagar en la oficina","label.preselected.popin.text.extracode.AEC":"AEC","label.preselected.popin.text.extracode.PROPLUS":"Tranquilidad total al mejor precio. Con la cobertura Protection Plus, no tendrás franquicia por los daños ocasionados al vehículo con motivo de una colisión con otros vehículos u objetos, excluyendo los causados por actos de vandalismo.","label.preselected.popin.text.extracode.DLF":"DLF","label.conf.email.particular.condition.six.month.location.clause.one":"You must use the vehicle for its intended purpose. During the rental period, You must take all necessary precautions to maintain the vehicle in the same condition in which you took possession of it.","label.preselected.popin.text.extracode.PDI-1":"PDI-1","moveup.popinpwd.titleemail":"¿Cuál es tu email?","label.preselected.popin.text.extracode.RFA":"Cinta de embalaje","label.preselected.popin.text.extracode.X-BORD4":"X-BORD4","moveup.popinpwd.errordriveridreached":"Ya has llegado al máximo de intentos por hoy. Por favor, contacta con nosotros","label.preselected.popin.text.extracode.CDWPLUSA":"CDWPLUSA","label.preselected.popin.text.extracode.BLT":"BLT","label.preselected.popin.text.extracode.PAEC":"PAEC","label.preselected.popin.text.extracode.SPAIC2":"SPAIC2","label.preselected.popin.text.extracode.AHL":"AHL","label.preselected.popin.text.extracode.MOD":"Reserva el modelo que quieres: disfruta de la Mercedes-Benz Vito. Beneficios: llévate el modelo que quieres en vez de elegir entre una gama de vehículos, descubre todas sus funciones, como el asistente de aparcamiento, el control de crucero y el volante multifuncional, hacen que tu viaje sea más seguro y cómodo. Dimensiones de almacenamiento garantizadas y peso de carga: (L × W × H): 2.43 m × 1.68 m × 1.29 m / Área de almacenamiento: 4.38 m² / Volumen de almacenamiento: 6.0 m³ / Capacidad de carga total: 737kg y sistema de carril para anclaje de carga.","label.preselected.popin.text.extracode.BLA":"BLA","label.preselected.popin.text.extracode.AHA":"AHA","b.equipment.type":"B - Coberturas opcionales","label.preselected.popin.text.extracode.CHF":"CHF","label.preselected.popin.text.extracode.AHE":"AHE","label.email.olci.see.your.account":"https://www.europcar.es?utm_source=lifecycle&utm_medium=email&utm_campaign=postbooking&utm_term=olci_confirmation","label.preselected.popin.text.extracode.LOG":"LOG","label.basket.to.pay.now.modification.booking":"a pagar ahora para la reserva modificada","label.conf.email.general.clause":"** A hard copy of our General Terms and Conditions of Rental is available at the Europcar agency counter if the quotation was printed at the rental station or as PDF attachments if the quotation was sent in electronic format. Our General Terms and Conditions for Rentals are also available on our website: www.europcar.fr .","label.preselected.popin.text.extracode.SPPAI":"SPPAI","label.preselected.popin.text.extracode.MOV":"MOV","label.preselected.popin.text.extracode.OLD-DRV":"OLD-DRV","label.preselected.popin.text.extracode.CDW-LTT":"CDW-LTT","label.preselected.popin.text.extracode.IP2":"Tablet (WIFI and GPS)","label.preselected.popin.text.extracode.SPAIB2":"SPAIB2","label.preselected.popin.text.extracode.CDW-LTR":"CDW-LTR","label.othersBranches":"Otras sucursales","label.preselected.popin.text.extracode.SERP-LUX":"SERP-LUX","label.preselected.popin.text.extracode.MPC":"Cargador para móvil","label.preselected.popin.text.extracode.MPH":"\"Sujeción para teléfono movil\"","label.email.olci.forgettobring.validlicense":"Carnet de conducir y permiso de conducir internacional (si aplica) válidos*","label.preselected.popin.text.extracode.SER-PP":"SER-PP","label.preselected.popin.text.extracode.PAI/SUPE":"PAI/SUPE","label.conf.email.invoice.info.quotation":"If, following your rental, Europcar discovers any damage you may have caused to the vehicle, we will inform you of the repair costs and administration fees applicable. If you wish to contest the damage identified or the repair costs, you must contact us within 14 days. At the end of this 14 day period, Europcar will be entitled to charge you for the cost of repairing the damage as well as the administrative costs of handling the damage and immobilising the vehicle. For more information, you can refer to our Policy for handling damage (See our General Rental Conditions).","label.preselected.popin.text.extracode.FGO":"Fast & Go","label.preselected.popin.text.extracode.LPF":"LPF","label.preselected.popin.text.extracode.COB-FML":"COB-FML","label.preselected.popin.text.extracode.COL-AUDI":"COL-AUDI","label.preselected.popin.text.extracode.POM":"POM","label.preselected.popin.text.extracode.THW-24":"THW-24","label.preselected.popin.text.extracode.TOL":"TOL","label.preselected.popin.text.extracode.BK2":"BK2","label.carTransfer.landing.bookingpod.available.route":"Trayectos disponibles desde","label.preselected.popin.text.extracode.GIT":"GIT","label.preselected.popin.text.extracode.THW-23":"THW-23","label.preselected.popin.text.extracode.CDW-PP":"CDW-PP","label.conf.email.terms.conditions.buchbinder":"View terms and conditions of this booking","label.popin.pba.message":"Desafortunadamente, tu reserva no puede ser modificada. <br/> Por favor llama a la oficina al <br/>","label.preselected.popin.text.extracode.SPOM":"SPOM","label.erental.banner2.confirmation.title":"Gracias, se ha activado el check-in online (eReady) para esta reserva","label.conf.email.quotation.dpa.personal.data.france":"Europcar France. (\"EC\"), as the data controller, uses your e-mail address in order to provide you with a quote. Subject to certain conditions, you may benefit from the rights pertaining to the protection of your data concerning the processing of your personal data (e.g. right of access, rectification, deletion, suspension or right of \"portability\"). You may exercise these rights using the form available in our Privacy policy, which can be accessed here: https://www.europcar.fr/EBE/module/render/Politique-de-Confidentialite. For a complete overview of the characteristics pertaining to the processing of your personal data for the purposes described hereinabove and pertaining to your data protection rights, we recommend that you read our Privacy policy. Please contact EC's Data Protection Officer at: privacyinformation-france@europcar.com.","label.preselected.popin.text.extracode.YNG-DRIV":"YNG-DRIV","error.greenway.CHECKOUT_BEFORE_TODAY":"Es demasiado tarde para hacer esta reserva.","label.preselected.popin.text.extracode.FFD":"FFD","label.preselected.popin.text.extracode.TPI":"TPI","label.search.tip.city":"Selecciona una ciudad","label.preselected.popin.text.extracode.ENV-FEE":"ENV-FEE","label.train":"Estación de tren","label.breadcrumb.modify.vehicle":"Cambiar el vehículo","label.conf.email.invoice.info.buchbinder":"Once you have returned the vehicle, we will send your invoice for the rental charges to you within 2 calendar days if you have elected to receive it by email. Otherwise it will be sent by regular mail.
If we find damages to the vehicle at the end of your rental which have been caused by you, then Buchbinder will inform you if you are liable to pay repair and admin costs. If you wish to contest the damage identified or the cost of repair, you should contact us within 14 days. At the end of this 14 day period, Buchbinder may invoice you for the repair and admin costs. You can access full details concerning our damage policy here.","label.conf.email.deposit.information.quotation.france":"Should you need any additional information, please do not hesitate to contact us at the following number :","label.preselected.popin.text.extracode.TPC":"TPC","label.preselected.popin.text.extracode.RFT":"Rollo elástico de película","label.preselected.popin.text.extracode.FDS":"FDS","label.preselected.popin.text.extracode.CHV":"CHV","label.email.confemail.fox.priority.title":"Recogida en la terminal","label.preselected.popin.text.extracode.SUD-LDW":"SUD-LDW","label.preselected.popin.text.extracode.SPAID2":"SPAID2","label.conf.email.link.viewyouraccount":"Ver tu cuenta","label.email.olci.deposit":"Depósito","label.conf.email.emergency.assistance.quotation":"Emergency medical assistance (see our General Rental Conditions**)","label.preselected.popin.text.extracode.CARGO":"CARGO","label.preselected.popin.text.extracode.HIGHSEAS":"HIGHSEAS","label.preselected.popin.text.extracode.FED":"FED","label.conf.email.excludes.text.quotation":"Price excludes","label.preselected.popin.text.extracode.JET":"JET","label.preselected.popin.text.extracode.KIT":"KIT","label.extra.premium.inactive":"Tienes que ser mayor de 26 años para añadir la cobertura Premium a tu alquiler","label.email.confirmation.COVID.bloc3":"Europcar te da la posibilidad de modificar de forma flexible tu alquiler o cancelarlo de forma gratuita. Disfruta de modificaciones gratuitas e ilimitadas, cancelaciones gratuitas hasta 48 horas antes de la recogida.","label.preselected.popin.text.extracode.CDW/SUPE":"CDW/SUPE","label.email.confirmation.COVID.bloc2":"Hemos reforzado nuestro procedimiento de limpieza entre cada alquiler, incluyendo el uso de productos desinfectantes.","label.email.confirmation.COVID.bloc1":"Nuestro grupo tiene una tradición de 70 años como proveedor de servicios de movilidad para el público y empresas locales e internacionales. Durante el tiempo que dure esta situación, haremos todo lo que esté a nuestro alcance para continuar esta misión, con seguridad y flexibilidad.","label.preselected.popin.text.extracode.PAI1":"PAI1","label.placeholder.remarks.collection":"Please enter your comments (300 characters max)","label.preselected.popin.text.extracode.MSR":"MSR","label.preselected.popin.text.extracode.TRA":"TRA","label.preselected.popin.text.extracode.WIN":"WIN","label.email.olci.terms.conditions":"Ver Términos y condiciones de esta reserva","label.preselected.popin.text.extracode.FDD":"FDD","label.confirmation.eready.enroll.privilege.title":"¡Únete a nuestro programa Privilege y disfruta de nuestros exclusivos beneficios!","label.ohr.station.closed":"oficina cerrada","label.preselected.popin.text.extracode.D66":"D66","label.preselected.popin.text.extracode.JRY":"JRY","label.conf.email.particular.condition.six.month.location":"Special conditions applicable to rental contracts with a term of more than 6 months","label.preselected.popin.text.extracode.MSM":"MSM","label.preselected.popin.text.extracode.LSR":"Lashing Strap","label.conf.email.cancellation.policy.no.show.fee.part1.part1.buchbinder":"Payment at the rental location: - Modifications to your booking are free of charge up to the time of pick-up (though new rental prices may apply)
- Cancellation is free of charge up to the time of pick-up and helps us allocate the vehicle to another customer. You may cancel by using the same booking channel as the one used for your reservation or by contacting our local Call Center.
- If you fail to collect the vehicle in due time and have not cancelled the reservation, a fee of EUR 95 / GBP 102 / AUD 95 / 700 DKK (depending on local currency) or the whole price of the rental, if the value is lower, will be charged.
- For business rentals (where you have a business rental ), If you failed to collect the vehicle in due time, a fee of EUR 95 / GBP 102 / AUD 95 / 700 DKK (depending on local currency) or the whole price of the rental, if the value is lower, will be charged.
","label.preselected.popin.text.extracode.WIF":"WIF","label.preselected.popin.text.extracode.TRH":"TRH","label.preselected.popin.text.extracode.GIT1":"GIT1","label.select.extra.details.free.text":"Podrás eliminarlo más abajo en \"elegir mis extras\" o en el siguiente paso.","label.preselected.popin.text.extracode.CDW/THW":"CDW/THW","label.preselected.popin.text.extracode.D61":"D61","label.preselected.popin.text.extracode.ADD-DRV":"ADD-DRV","label.preselected.popin.text.extracode.SUDPAI":"SUDPAI","label.search.result.global-airports":"Aeropuertos","label.preselected.popin.text.extracode.D2CPP":"Direct to Car Premium Protection","label.conf.email.creation.date":"Date of issue:","label.preselected.popin.text.extracode.KST":"KST","label.search.result.airport":"aeropuertos","label.preselected.popin.text.extracode.CDW-PLUS":"CDW-PLUS","label.email.olci.tvaincluded":"(IVA incluido en el importe total)","label.preselected.popin.text.extracode.STR":"STR","label.preselected.popin.text.extracode.LTL":"LTL","label.conf.email.pushOLCI.title":"¡Ve más rápido durante la recogida con la nueva App!","label.preselected.popin.text.extracode.PAC":"PAC","label.search.cities":"Ciudades","label.search.tip.location":"Elige una localización","label.preselected.popin.text.extracode.ADD-DRI":"ADD-DRI","label.preselected.popin.text.extracode.FCD":"FCD","label.preselected.popin.text.extracode.D51":"D51","label.preselected.popin.text.extracode.NAV":"Navegador GPS","error.greenway.MEANS_OF_PAYMENT_NOT_ACCEPTED_FOR_THE_LOCATION":"Esta forma de pago no está aceptada.","label.step4.confirm.modification.or.not":"Recibirás un email en las próximas horas para confirmar tu modificación de la reserva","label.preselected.popin.text.extracode.CST":"CST","label.preselected.popin.text.extracode.PAI":"PAI","label.preselected.popin.text.extracode.D56":"D56","label.preselected.popin.text.extracode.TPP":"TPP","label.preselected.popin.text.extracode.CSI":"CSI","label.preselected.popin.text.extracode.CSO":"CSO","label.preselected.popin.text.extracode.U20":"U20","label.preselected.popin.text.extracode.SPPEC":"SPPEC","label.preselected.popin.text.extracode.PAT":"PAT","label.preselected.popin.text.extracode.BP7":"BP7","label.preselected.popin.text.extracode.PAR":"PAR","label.preselected.popin.text.extracode.BP6":"BP6","label.preselected.popin.text.extracode.BP5":"BP5","label.preselected.popin.text.extracode.NAI":"NAI","label.popin.more.detail.exclude.fuel":"El combustible que uses durante tu alquiler.","label.preselected.popin.text.extracode.CSB":"CSB","label.preselected.popin.text.extracode.BP3":"BP3","label.preselected.popin.text.extracode.DWP":"DWP","label.preselected.popin.text.extracode.BP2":"BP2","label.preselected.popin.text.extracode.BP1":"BP1","label.preselected.popin.text.extracode.CDWDU":"CDWDU","label.email.olci.forgettobring.passeport":"Pasaporte o documento de identidad","label.preselected.popin.text.extracode.NL-MINOT":"NL-MINOT","label.moveup.B2B.select.rate.separator":"También hemos encontrado otros vehículos con tarifas no negociadas.","label.cancel.email.voucher.bloc18":"* En el contexto de la pandemia del Covid-19, y siguiendo la decisión del gobierno francés de apoyar la actividad económica del país en estas circunstancias excepcionales, la ordenanza n ° 2020-315 del 25 de marzo autoriza a los profesionales del sector de viajes a ofrecer a sus Clientes que deseen cancelar el reembolso mediante una nota de crédito con un período de validez de 18 meses.
Para más información haga clic aquí.","label.cancel.email.voucher.bloc17":"Esperamos tener el placer de verte pronto de nuevo en una de nuestras oficinasa.
Atentamente,
Tu equipo Europcar","label.conf.email.invoice.info.quotation.buchbinde":"If, following your rental, Buchbinder discovers any damage you may have caused to the vehicle, we will inform you of the repair costs and administration fees applicable. If you wish to contest the damage identified or the repair costs, you must contact us within 14 days. At the end of this 14 day period, Buchbinder will be entitled to charge you for the cost of repairing the damage as well as the administrative costs of handling the damage and immobilising the vehicle. For more information, you can refer to our Policy for handling damage (See our General Rental Conditions).","label.conf.email.date.receive":"Fecha de establecimiento: {0}. Ete establecimiento es válido solo durante 48 horas. Despues de este periodo será cancelada y nuevos precios podrán aplicar","label.preselected.popin.text.extracode.D86":"D86","label.preselected.popin.text.extracode.B03":"B03","label.preselected.popin.text.extracode.D81":"D81","label.preselected.popin.text.extracode.B02":"B02","label.preselected.popin.text.extracode.YNG-DRV":"YNG-DRV","label.preselected.popin.text.extracode.B05":"B05","label.preselected.popin.text.extracode.B04":"B04","label.preselected.popin.text.extracode.DVD":"DVD","label.preselected.popin.text.extracode.FAW":"FAW","label.preselected.popin.text.extracode.STC":"STC","label.preselected.popin.text.extracode.B01":"B01","label.cancel.email.voucher.bloc15":"1 devolución correspondiente al importe del cupón usado","label.cancel.email.voucher.bloc16":"1 cargo correspondiente al importe de la nueva reserva","label.preselected.popin.text.extracode.YOU":"Es obligatorio el cargo por conductor joven que hemos añadido al precio, debido a la edad del conductor. Puedes quitar si quieres este cargo en el siguiente paso y pagarlo en la oficina de alquiler.","label.preselected.popin.text.extracode.OBP":"OBP","label.cancel.email.voucher.bloc14":"4. Verás 2 movimientos en tu cuenta bancaria","label.cancel.email.voucher.bloc11":"Comprueba que estás utilizando la última versión de la aplicación y ve a la sección \"Mis reservas\" y luego haz clic en la reserva que deseas modificar.","label.email.olci.totalamount":"Importe total","label.cancel.email.voucher.bloc12":"3. Puedes empezar una reserva nueva ahora","label.carTransfer.breadcrumb.choose.route":"Selecciona trayecto","label.cancel.email.voucher.bloc10":"2.2. Si estás usando la app iOS :","label.preselected.popin.text.extracode.PCB":"PCB","label.preselected.popin.text.extracode.LDWSP":"LDWSP","label.preselected.popin.text.extracode.JRC":"JRC","label.alternative.locations-near":"Estaciones cercanas {0}","label.extra.free":"Gratis","label.preselected.popin.text.extracode.WFI":"WFI","a.equipment.type":"A - Equipamientos opcionales","label.preselected.popin.text.extracode.WFE":"WFE","label.preselected.popin.text.extracode.RRP":"RRP","label.preselected.popin.text.extracode.D76":"D76","label.price.block.ending":"acabada en","label.preselected.popin.text.extracode.EASTCINS":"EASTCINS","label.preselected.popin.text.extracode.D71":"D71","label.preselected.popin.text.extracode.U40":"U40","label.preselected.popin.text.extracode.TRO":"TRO","label.preselected.popin.text.extracode.YO2":"YO2","label.preselected.popin.text.extracode.RSC":"RSC","label.preselected.popin.text.extracode.YO3":"YO3","label.preselected.popin.text.extracode.YO4":"YO4","label.preselected.popin.text.extracode.RSA":"Roadside assistance","label.preselected.popin.text.extracode.YO5":"YO5","label.conf.email.vat.link.specific.terms.p.cry.quotation":"VAT (See Terms&Conditions)","label.email.olci.forgettobring.termsandconditions":"*Consulta los Términos y condiciones específicos para cada país\n**Para algunos vehículos Prestige, es posible que se solicite una segunda tarjeta de crédito","label.preselected.popin.text.extracode.PDC":"PDC","label.preselected.popin.text.extracode.RSE":"Asistencia express de carretera","label.conf.email.picking.up.and.return.your.vehicle":"Vehicle pick-up and drop-off agency:","label.preselected.popin.text.extracode.YO1":"YO1","label.preselected.popin.text.extracode.HAF":"HAF","label.search.tip.global":"Selecciona un elemento","label.preselected.popin.text.extracode.EXSWAIV":"EXSWAIV","label.conf.email.message.thanks.buchbinder":"Thank you for choosing Buchbinder","label.preselected.popin.text.extracode.SPEC":"SPEC","label.preselected.popin.text.extracode.L04":"L04","label.preselected.popin.text.extracode.D26":"D26","label.preselected.popin.text.extracode.L05":"L05","label.preselected.popin.text.extracode.L06":"L06","label.preselected.popin.text.extracode.L07":"L07","label.preselected.popin.text.extracode.L08":"L08","label.erental.banner2.confirmation.txt":"Gracias, el servicio de check-in online (eReady) está confirmado y tus datos han sido enviados a la oficina de alquiler. Te esperamos para darte la bienvenida en el mostrador de Europcar o en el espacio dedicado a Click & Collect. Quizá desees imprimir esta página para tu control.","label.preselected.popin.text.extracode.L09":"L09","label.legal.charge.card":" ","label.email.cancellation.nextvisit.buchbinder":"We look forward to your next visit on","label.preselected.popin.text.extracode.CDW/THW2":"CDW/THW2","label.preselected.popin.text.extracode.INS-PACK":"INS-PACK","label.preselected.popin.text.extracode.L10":"L10","label.preselected.popin.text.extracode.PEC":"PEC","label.preselected.popin.text.extracode.SRK":"SRK","label.preselected.popin.text.extracode.CPD":"CPD","label.preselected.popin.text.extracode.B1P":"B1P","label.trains":"Sucursales en estaciones de trenes","label.search.tip.station":"Selecciona una estación","label.preselected.popin.text.extracode.BUB":"Rollo de plástico de burbujas","label.preselected.popin.text.extracode.B25":"B25","label.preselected.popin.text.extracode.CDW/THW1":"CDW/THW1","moveup.popinpwd.errorgeneric":"Lo sentimos, el servicio no está disponible ahora. Por favor, inténtalo más tarde o contacta con nosotros","label.ffp.intro":"Tell us more about your Frequent Traveler (FTP) query","label.preselected.popin.text.extracode.TUP":"TUP","label.preselected.popin.text.extracode.GOZENPLU":"GOZENPLU","label.preselected.popin.text.extracode.PAI-PLUS":"PAI-PLUS","label.alternative.overflow.toggle":"Lista de estaciones.","label.email.olci.subtitle":"Encuentra tu pase de recogida a continuación.","label.preselected.popin.text.extracode.SLDW-TR":"SLDW-TR","label.modification.email.bookingmodified":"Tu reserva se ha modificado: [n° resa] [pickup city] [pickup date] a [drop off city] [drop off date]","label.preselected.popin.text.extracode.L15":"L15","label.preselected.popin.text.extracode.TUC":"TUC","label.search.km":"km","label.preselected.popin.text.extracode.HG2":"Cascos y guantes de moto/scooter","label.preselected.popin.text.extracode.L20":"L20","label.preselected.popin.text.extracode.DSL":"DSL","label.preselected.popin.text.extracode.L25":"L25","label.preselected.popin.text.extracode.AP1":"T3 AIRPORT ARRIVE & DRIVE","label.preselected.popin.text.extracode.B12":"B12","label.preselected.popin.text.extracode.AP2":"LHR DROP OFF SERVICE","label.erental.technical.error.txt":"Pero no te preocupes, tu reserva está completamente confirmada y estaremos encantados de gestionar tu alquiler en la oficina.","label.preselected.popin.text.extracode.B10":"B10","label.preselected.popin.text.extracode.AP5":"AP5","label.preselected.popin.text.extracode.AP6":"AP6","label.preselected.popin.text.extracode.CDW25&+":"CDW25&+","label.conf.email.particular.condition.six.month.location.clause.two":"For details of the conditions under which you are liable for any damage, see the \"Billing\" section above.","label.preselected.popin.text.extracode.COI":"COI","label.basket.refund.amount.at.your":"a tu tarjeta {0} ","label.conf.email.quotation.garantie.un":"When you arrive at the branch, we will ask you for your bank card authorisation (as a security deposit), as well as the price of your car rental. This amount will be retained on your credit card but will not be charged. The security deposit is intended to cover additional rental costs.
If you have prepaid your rental, the security deposit will be 300 EUR (or equivalent in local currency).
","label.preselected.popin.text.extracode.LUT":"LUT","label.preselected.popin.text.extracode.D46":"D46","label.preselected.popin.text.extracode.SP5":"SP5","label.preselected.popin.text.extracode.D41":"D41","label.preselected.popin.text.extracode.D40":"D40","label.preselected.popin.text.extracode.SELECT":"SELECTION","label.preselected.popin.text.extracode.SP1":"SP1","label.preselected.popin.text.extracode.SP2":"SP2","label.preselected.popin.text.extracode.SP3":"SP3","label.preselected.popin.text.extracode.SP4":"SP4","label.search.see.cities":"Ver ciudades","label.preselected.popin.text.extracode.LUM":"LUM","label.mini.pod.location.required":"Location Required","label.preselected.popin.text.extracode.SP0":"SP0","label.preselected.popin.text.extracode.DRF":"DRF","label.preselected.popin.text.extracode.SPL":"SPL","label.preselected.popin.text.extracode.MYC":"MYC","label.popin.pba.title":"Esta reserva no puede modificarse","label.preselected.popin.text.extracode.L35":"L35","label.preselected.popin.text.extracode.L30":"L30","label.preselected.popin.text.extracode.GAR":"Garantiza el modelo de referencia.","label.preselected.popin.text.extracode.STHW":"STHW","label.preselected.popin.text.extracode.LUG":"LUG","label.preselected.popin.text.extracode.SPA":"SPA","label.email.olci.seeaccount":"Ver tu cuenta.","label.erental.popin.link.error":"En este momento no podemos vincular tu reserva a tu perfil de conductor","label.preselected.popin.text.extracode.D36":"D36","label.email.confirmation.COVID.titlebloc3.buchbinder":"Driving with flexibility","moveup.popinpwd.titledriverid":"¿Cuál es tu Driver ID?","moveup.popinpwd.emailsentcontent":"Se ha enviado un email a este correo ({0}). Si no lo has recibido en 2 minutos, por favor contacta con nosotros","label.preselected.popin.text.extracode.SUDCDW":"SUDCDW","label.preselected.popin.text.extracode.D31":"D31","label.preselected.popin.text.extracode.SCDW":"SCDW","label.preselected.popin.text.extracode.SNR":"SNR","label.search.nearby":"CERCANO:","label.preselected.popin.text.extracode.SNO":"Para algunas carreteras en esta área, las cadenas de nieve son obligatorias. Por lo tanto, ya las incluimos en su alquiler. Si no necesita cadenas para la nieve, puede eliminarlas en el siguiente paso del proceso de reserva.","label.step3.easyjet.read.less":"Leer menos","label.preselected.popin.text.extracode.HDS":"HDS","label.conf.email.modification.initialAmount.PP":"Cantidad ya pagada para ser reembolsada","label.preselected.popin.text.extracode.HEL":"HEL","label.carTransfer.kilometers.long":"kilómetros ","label.preselected.popin.text.extracode.COL-VW":"COL-VW","label.preselected.popin.text.extracode.YLDW1":"YLDW1","label.preselected.popin.text.extracode.B2P":"B2P","label.preselected.popin.text.extracode.APT-FEE":"APT-FEE"},"EXPIRATION_YEAR":52,"WEBSITE_URL":"http://franchisee.europcar.com","SATURDAY_LONG":"Sábado"};
var merge = function(a, b) {
for (var key in b) {
if (typeof b[key] === "object" && typeof a[key] === "object") {
merge(a[key], b[key]);
} else {
a[key] = b[key];
}
}
}
if (eca.data) {
merge(eca.data, data);
} else {
eca.data = data;
}
if (eca.data.HIDE_TOP_NAV) {
document.body.className = document.body.className + ' hide-nav'
}
return eca;
})(typeof eca === "undefined" ? {} : eca);
}).call(this);